Texto paralelo en portugués e inglés

Catálogo de la exposición realizada en la Estação Pinacoteca, São Paulo, Brasil, del 15 de agosto del 2020 al 8 de febrero del 2021. Se trata de la primera exposición individual de la artista en la región. Constó de 11 obras, incluidas las instalaciones de gran escala: Volcano Saga (1985-89-94-2011), presentada originalmente en directo con la narración de la artista, y transformada en videoinstalación, se basa en un cuento islandés sobre una mujer llamada Gudrun, que tiene sueños misteriosos y necesita los servicios de alguien que prediga el futuro, como un oráculo. La historia está ambientada con imágenes de los paisajes sobrenaturales de Islandia. Stream or River, Flight or Pattern (2016-17) es una instalación multimedia que se produjo durante un taller que Joan impartió junto a otros artistas invitados en España.