Herbert Hofmann-Ysenbourg, 1963: página 18 (Artist born in Germany; studied at the Bauhaus and the Fine Arts Academy in Berlin; lived in Mexico after the start of WWII; appointed director of Fine Arts Institute in Cuernavaca in 1962)

Diccionario de Escultores Mexicanos del Siglo XX, 1997: (Hofmann-Ysenbourg, Herbert (1907-1973). Nació en Frankfurt, Alemania. En dicha ciudad hizo sus estudios de primaria, secundaria y bachillerato. En 1922 ingresó en el Instituto de Bellas Artes de Berlín, donde permaneció hasta 1927, y pasó de allí a París en ampliación de estudios con Maillol y Despiau. Posteriormente ingresó en el Bauhaus, en Wiemar, que estaba bajo la dirección de Klee y Schlemmer. A partir de 1933 viajó por África, Asia y Oceanía. Fija temporalmente su residencia en Marruecos y después en España, país que abandonó al iniarce la guerra civil. Pasó a radicar en Gracia y más tarde se trasladó a Nueva York. Desde adolescente sentía gran admiración por México, por su arte y su historia, por lo que vino a este país en donde se casó en 1947 con Hèlene Domenge (quien como artista adoptó el nombre de Kitzia Hofmann). En 1952 se nacionalizó mexicano. En 1962 fue nombrado director del Instituto Regional de Bellas Artres de Cuernavaca, en donde llevó a cabo una importante labor eduativa. Desde sus comienzos, su obra fue eminentemente realista, pero a lo largo de su existencia sus figuras humanas se fueron estilizando hasta llegar casi a la abstracción. Murió en México, D.F., el 14 de octubre.)

Herbert Hofmann-Ysenbourg : exhibition, 1963: página [8] (was born in Germany and studied at the Bauhaus at the Fine Arts Academy in Berlin ; While he was in México the Second World War started ; has lived there sinse that time and has become a Mexican citizen ; In August 1962 was appointed Director of the Fine Arts Institute in Cuernavaca, Morelos, part of the National Institute of Fine Arts (INBA))

2a. Exposición del Circulo de Escultores de México en el gran Salón del Palacio de Bellas Artes, [Hoja plegada], 1944: (Hofmann Herbert)

Francisco Guzman del Bosque, pasión por el arte, 2008: página 151 (Francisco Guzman del Bosque fue aprendiz en el taller de escultura de la Ciudad de México, del Maestro Herbert Hoffman)

Proceso, 25 de septiembre de 1993. En línea, Enero 24, 2020: (La “Minerva” de Herbert Hofmann Ysenbourg sigue en el FCE, por Raquel Tibol ; Herbert Hofmann-Ysenbourg (Francfort, Alemania, 1907, Cuernavaca, México, 1973)) https://www.proceso.com.mx/162567/la-minerva-de-herbert-hofmann-ysenbourg-sigue-en-el-fce

ICAA. Cuadernos de Bellas Artes, 1961. PDF en línea, Enero 24, 2020: número 3, página 44 (escultor Herbert Hofmann-Isenbourg) página 45 (El notable escultor alemán, es ya mexicano por decisión propia. Se encuentra entre nosotros desde el año de 1939 ; Herbert Hofmann-Isenbourg nació en Frankfurt en 1907 ; Deseoso el joven Hofmann-Isenbourg de ampliar sus horizontes culturales y artísticos parte a Berlín donde estudió filosofía, en especial la rama estética, durante los años de 1922 a 1927) http://icaadocs.mfah.org/icaadocs/ELARCHIVO/RegistroCompleto/tabid/99/doc/772495/language/es-MX/Default.aspx